-
1 таҳсиномез
похвальныйодобрительныйнигоҳи таҳсиномез одобрительный взгляд -
2 lode
f.1.1) похвала, одобрение (n.)meritarsi una lode — удостоиться похвалы (заслужить похвалу, отличиться)
2) (merito) честь3) (glorificazione) хвала, восхваление (n.)cantare (tessere) le lodi di qd. — расхваливать (превозносить до небес, прославлять + acc.)
4) плюс (m.), отличие (n.)2.•◆
senza infamia e senza lode — ничего (так себе, серый, посредственный, ничем не примечательный, отнюдь не выдающийся)"Com'è stato il film?" "Senza infamia e senza lode" — - Ну как фильм? - Ничего! (Так себе!)
è un pranzo da dieci e lode! — обед на ять (colloq. на большой палец, на все сто)
-
3 anerkennend
прил.1) общ. признательно, признательный, с уважением, с похвалой2) книжн. похвальный, одобрительный -
4 plausível
adj1) похвальный, одобрительный2) разумный, благоразумный, рассудительный, приемлемый, допустимый -
5 макталга
1) хвала, похвала, одобрение // хвалебный, похвальный, одобрительный; макталга бижик похвальная грамота; 2) благодарность // благодарный; ср. мактал. -
6 anerkennend
Современный немецко-русский словарь общей лексики > anerkennend
-
7 таҳсинкорона
1. с похвалой, с одобрениемхвалебно, одобрительноӯ таҳсинкорона табассум кард он одобрительно улыбнулся2. похвальный, одобрительный -
8 ошкана
одобрительный; похвальный; заслуживающий похвалы || одобрительно;ошкана кыв — похвала; ошкана видзӧдлывлыны — одобрительно поглядывать; тэнад ӧд сямыд абу жӧ ошкана — твой характер тоже не заслуживает похвалы; уджыс зэв ошкана — работа заслуживает похвалыошкана видзӧдласъяс — одобрительные взгляды;
-
9 accolade
['ækəleɪd]1) Общая лексика: одобрение, одобрительный или похвальный отзыв, одобрительный отзыв, похвала, похвальный отзыв, награда, честь2) Военный термин: почесть3) История: акколада (обряд посвящения в рыцари), обряд посвящения в рыцари4) Строительство: акколада (орнаментальное архитектурное украшение арки, оконного или дверного проёма в виде двух S-образных криволинейных обломов, встречающихся в середине пролёта)5) Лесоводство: конёк (декоративная деталь над дверным или оконным проёмом)6) Музыка: символ (в нотной записи)7) Христианство: поцелуй мира -
10 ԳՈՎԱՍԱՆՔ
ի Хвала, похвала, одобрение, одобрительный (или похвальный) отзыв. ◊ Գովասանք անել хвалить, петь хвалы (кому-чему).* * *[A]одобрительный[N]хвала (F)одобрение (N)похвала (F) -
11 loffelijk
достойный похвалы, похвальный* * *прил.общ. достойный похвалы, одобрительный, похвальный -
12 accolade
ækəuleɪd сущ.
1) похвала, хороший отзыв, одобрение to bestow an accolade on ≈ похвалить, высказать одобрение Ari Hart recently received the accolade of being represented in the Museum of Modern Art. ≈ Работы Ари Харта недавно получили признание и помещены в Музее современного искусства.
2) ист. акколада (обряд посвящения в рыцари)похвала, одобрение, одобрительный или похвальный отзыв;
- the play received *s from the press пьеса получила благоприятные отзывы в прессе( историческое) акколада (обряд посвящения в рыцари) (музыкальное) акколадаaccolade ист. акколада (обряд посвящения в рыцари)Большой англо-русский и русско-английский словарь > accolade
-
13 accolade
[ʹækəleıd] n1. похвала, одобрение, одобрительный или похвальный отзывthe play received accolades from the press - пьеса получила благоприятные отзывы в прессе
2. ист. акколада ( обряд посвящения в рыцари)3. муз. акколада -
14 encomiastic
[enˏkəʊmɪ`æstɪk]одобрительный, панегирический, похвальный, хвалебный, восхваляющийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > encomiastic
-
15 anerkjennende
-
16 kritika
* * *формы: kritikája, kritikák, kritikát1) кри́тика жkritikán aluli — ни́же вся́кой кри́тики
2) реце́нзия ж, о́тзыв м, оце́нка жkritikat írni egy könyvről — писа́ть/написа́ть реце́нзию на кни́гу
* * *[\kritika`t, \kritika`ja, \kritika`k] критика, отзыв; (recenzió) рецензия;dicsérő \kritika — похвальный отзыв; egészséges/józan \kritika — здравая критика; éles \kritika — резкая критика; irodalmi \kritika — литературная критика; kedvező \kritika — одобрительный отзыв; \kritika és önkritika — критика и самокритика; \kritika nélküli — некритический; a \kritika agyonhallgatta az új regényt — критика замолчала новый роман; \kritika tárgyává tesz — подвергать критике; \kritika`n aluli — ниже всякой критики; \kritika`ra ad alkalmat — дать повод для критики; ez nem állja ki a \kritika`t — это не выдерживает критики; \kritika`t gyakorol — критиковать; наводить критику; \kritika`t mond vmiről — произвести критику чего-л.alulról jövő \kritika — критика снизу;
-
17 anerkendende
[anə{kænənə] adj. =, =одобрительный, похвальный———————— [anə,kænənə] adv.с похвалой, с уважением -
18 ԳՈՎԱԲԱՆՈՒԹՅՈՒՆ
թյան 1. Расхваливание, восхваление. 2. Похвала, одобрение, одобрительный (или похвальный) отзыв. -
19 ԳՈՎԵՍՏ
ի Похвала, одобрение, одобрительный (или похвальный) отзыв.* * *[N]одобрение (N)похвала (F) -
20 encomiastic
adjective book.панегирический, хвалебный* * *(a) восхваляющий; панегирический; хвалебный* * *одобрительный, панегирический, похвальный* * *adj. панегирический, хвалебный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
одобрительный — Благоприятный, благосклонный, желательный, лестный, похвальный. См. благоприятный.. давать одобрительный отзыв... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. одобрительный похвальный … Словарь синонимов
похвальный — Достохвальный. См. хороший... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. похвальный достохвальный, одобрительный, хороший; хвалебный; позитивный, заслуживающий похвалы, достойный… … Словарь синонимов
одобрительный отзыв — сущ., кол во синонимов: 4 • одобрение (23) • положительный отзыв (4) • похвала (2 … Словарь синонимов
похвальный отзыв — сущ., кол во синонимов: 4 • одобрение (23) • одобрительный отзыв (4) • … Словарь синонимов
одобрительный — ‘содержащий одобрение, похвалу’ Syn: похвальный, хвалебный (усил.) Ant: порицательный … Тезаурус русской деловой лексики
похвальный — ‘содержащий одобрение, похвалу’ Syn: одобрительный, хвалебный (усил.) Ant: порицательный … Тезаурус русской деловой лексики
БЕЗУКОРИЗНЕННЫЙ — или безукорный, не заслуживающий укора, упрека; безупречный, безохульный; похвальный, одобрительный. Безукоризненность, безукорность жен. качество, состояние безукорного. Безукорность не всегда спасает от нареканий. Толковый словарь Даля. В.И.… … Толковый словарь Даля
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬ — муж. ница жен. желающий кому добра, доброхот, добродей, благожелатель. Доброжелательный, доброхотный, благонамеренный. Доброжелательность жен. свойство доброжелательного, о человеке и о деле. Доброжелательство ср. состояние, чувство… … Толковый словарь Даля
благоприятный — Благополучный, счастливый, удачный, удобный, подходящий, благоприятствующий; благосклонный, одобрительный. Благоприятный случай. Благоприятный ветер. Благоприятный отзыв.. Ср. . См. дружественный, подходящий … Словарь синонимов
лестный — См. привлекательный, соблазнять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. лестный … Словарь синонимов
похвала — См. хвала осыпать похвалами... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. похвала одобрение, хвала; вознесение, фимиам, похвальба, славословие, расхваливание, отзыв, гимн, панегирик … Словарь синонимов